عکس من
نام:
مکان: Paris, Il-de-France, France

Friday، September 30، 2005

نواي باده

William Butler Yeats
(1865-1923)
Dublin, Ireland
محسن قادري

نواي باده
ويليام باتلر ييتس

سراينده ايرلندي
باده ازدهان به درون مي تراود
.وعشق از چشم
پيش از سالخوردن و مردن
اين تنها چيزي است
.كه به درستي در مي يابيم
باده به كام مي كشم
آه مي كشم و به تو مي نگرم

A DRINKING SONG

WINE comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.

برداشت با يادآوري نام ويسپرد آزاد است

برچسبها:

1 Comments:

Anonymous ناشناس said...

The Revolutionary Blog War
Do Online Soldiers Really Want A Revolution? I was not enthusiastic when Dick Meyer approached me about the suggestion from Hugh Hewitt that they make public their recent correspondence .
Find out how to buy and sell anything, like things related to music on interest free credit and pay back whenever you want! Exchange FREE ads on any topic, like music!

6:57 PM  

ارسال يک نظر

<< Home